.subtitle-select{min-width:0}.subtitle-select__trigger.svelte-1sxetr0{border:1px solid var(--border);background:var(--surface);width:100%;min-width:0;color:var(--text);font:inherit;font-size:var(--control-font-size);text-align:left;cursor:pointer;border-radius:6px;align-items:center;gap:.5rem;padding:.4rem .5rem;display:flex}.subtitle-select__trigger.svelte-1sxetr0:hover{border-color:var(--accent)}.subtitle-select__copy.svelte-1sxetr0{flex:1;gap:.1rem;min-width:0;display:grid}.subtitle-select__title.svelte-1sxetr0,.subtitle-select__subtitle.svelte-1sxetr0{overflow-wrap:break-word;min-width:0}.subtitle-select__subtitle.svelte-1sxetr0{color:var(--muted);font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:.75rem;line-height:1.3}.subtitle-select__caret.svelte-1sxetr0{border-left:4px solid #0000;border-right:4px solid #0000;border-top:5px solid var(--muted);flex-shrink:0;width:0;height:0}.subtitle-select__popover{box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--chrome-radius);background:var(--chrome-glass);-webkit-backdrop-filter:blur(12px);backdrop-filter:blur(12px);box-shadow:var(--chrome-shadow);margin:0;padding:.25rem}.subtitle-select__list.svelte-1sxetr0{gap:.1rem;display:grid}.subtitle-select__option.svelte-1sxetr0{width:100%;min-width:0;color:var(--text);font:inherit;font-size:var(--control-font-size);text-align:left;cursor:pointer;background:0 0;border:none;border-radius:6px;gap:.1rem;padding:.45rem .65rem;display:grid}.subtitle-select__option.svelte-1sxetr0:hover,.subtitle-select__option.svelte-1sxetr0:focus-visible{background:var(--hover-overlay);outline:none}.subtitle-select__option--selected.svelte-1sxetr0{background:var(--hover-overlay-strong)}